致《大公报·图书副刊》
    启者：读贵刊三十三号关于影印《东山谈苑》记事，中云，“唯自清初至今尚无刻本，学者憾之，”此似与事实稍不符。玉琴斋词末有戊辰（民国十七年）陈散原先生跋云：“《东山谈苑》者为余家旧藏抄本，笔致娴雅，疑亦澹心所手录，早岁侍先公居长沙，曾用坊肆铅制字印行，今垂五十年矣，印稿既散尽，原抄本亦失。”此种印本鄙人曾于戊戌前后购得一册，题页背面云，“光绪丁丑酉腴仙馆仿聚珍版，”即一八七七年，距戊辰（一九二八）盖五十一年矣，然在三十五六年前则普通书坊中固常能见到也。
    此上
    图书副刊编辑部台鉴
    六月三十日 周作人启
    * 刊一九三四年七月七日《大公报·图书副刊》“来函照登”栏，题为编者所加。